Makna Kata Istighotsah dan Isti’anah dalam Alqur’an (Studi Analisis Semantik)

Abstrak / Ringkasan

MAKNA KATA ISTIGHOTSAH DAN ISTI’ANAH DALAM AL-QUR’AN
(STUDI ANALISIS SEMANTIK)
@ulfayumni

Abstrak : Penelitian karya tulis yang dilakukan oleh penulis, yakni penelitian yang mengangkat tema tentang makna bahasa didalam al-Quran. Pada penelitian ini, penulis mengangkat kata istighotsah dan isti’anah, karena didalam Al-Qur’an, kedua kata ini sama-sama memiliki maksud meminta pertolongan ataupun meminta bantuan. Penelitian ini bertujuan untuk mengembangkan keilmuan yang lebih komprehensif mengenai makna dan kandungan dari lafaz istighotsah dan isti’anah dalam al-Quran dengan mengkaji dan mengungkapkan makna dari dua kata tersebut. Kata istighotsah dan isti’anah jika dilihat dari maknanya secara lahiriyah akan tampak bahwa keduanya merupakan kata yang berkonotasi sendiri-sendiri sehingga tidak bisa dikatakan bahwa itu bersinonim. Penulis merasa tertarik untuk mengungkap makna apa saja yang terkandung didalamnya. Untuk membedakannya, penulis menggunakan Analisa semantik yakni Analisa yang digunakan untuk mengungkap makna bahasa yang terkandung dalam sebuah kata atau kalimat. Adapun metode atau cara yang penulis gunakan dalam meneliti ini ialah dengan mengumpulkan ayat-ayat yang bersangkutan dengan kedua kata tersebut didalam al-Quran kemudian mengidentifikasikannya. Didalam penelitian ini penulis mengumpulkan beberapa tafsir yang terkait mengenai makna bahasa baik dari kata istighotsah maupun isti’anah, serta mencantumkan beberapa informasi dari sumber lain yang erat kaitannya dengan dua kata ini. Pada umumnya, istighotsah dan isti’anah merupakan suatu permohonan makhluk terhadap Allah Ta’ala, yakni memohon suatu pertolongan. Hanya saja, jika diteliti lebih mendalam akan didapati bahwasanya istighotsah lebih kepada memohon pertolongan kepada Allah dalam keadaan yang sukar ataupun sulit yang disertai dengan kata yang sarat akan ancaman dan kecaman. Sedangkan hal ini sangat berbeda dengan kata isti’anah yang bermakna memohon pertolongan kepada allah dalam keadaan yang umum. Allah Ta’ala juga selalu mengaitkan kata ini dengan sabar dan sholat serta Allah juga selalu menggunakan bahasa yang lebih baik dan lemah lembut terhadap kata ini.

Kata kunci : Istighotsah, Isti’anah, Semantik

Topik Terkait

Sitasi