EFEKTIFITAS PENGGUNAAN METODE KAIDAH TARJAMAH UNTUK MENINGKATKAN KETERAMPILAN MENULIS SISWA DI SEKOLAH ALIYAH AL-MUKARROMAH SUNGAI ANAK KAMAL MERBAU DI MERANTI

Abstrak / Ringkasan

Penelitian ini adalah penelitian eksperimen ,yaitu peneliti berperan
langsung sebagai observer dalam mengamati proses pembelajaran yang
disampaikan guru mata pelajaran bahasa arab pada kelas eksperiment dan kelas
control.Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui efektifitas metode kaidah
terjemah untuk meningkatkan keterampilan menulis siswa di Sekolah Aliyah AlMukarromah
Sungai
Anak
Kamal
Merbau
Meranti.Rumusan
permasalahan
dalam

penelitian
ini
adalah
“Apakah
penggunaan
metode
kaidah
tarjamah
efektif
untuk

meningkatkan

keterampilan menulis siswa Aliyah Al-Mukarromah Sungai Anak
Kamal Merbau Meranti”?Subjek penelitian adalahGuru dan para siswa di Sekolah
Aliyah Al-Mukarromah Sungai Anak Kamal Merbau Meranti, sedangkan
objeknya adalah metode kaidah Tarjamah untuk meningkatkan keterampilan
menulis siswa.Populasi dalam penelitian ini adalah seluruh siswa Sekolah Aliyah
Al-Mukarromah Sungai Anak Kamal Merbau Meranti tahun ajaran 2016/2017
semester kedua(Genap), sedangkan sampel dalam penelitian ini adalah siswa
kelasXA dan XB. Instrument yang digunakan untuk mengumpulkan data dalam
penelitian ini terdiri dari observasi, test dan dokumentasi.Untuk menganalisa data
observasi digunakan rumus:
f

%
??
100?
?
Sedangkan data test digunakan rumus :
???
x
y
2
2
?
SDy
To

?
1
1
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
SDx
Dari analisis data yang diperolehpeneliti, dapat disimpulkan bahwa penggunaan
metode kaidah dan terjemah untuk meningkatkan keterampilan menulis siswa di
Sekolah Aliyah Al-Mukarromah Sungai Anak Kamal Merbau Meranti. Hal ini
dapat dilihat dari nilai to = 3,76 lebih besar dari tt pada taraf signifikansi
1%=2,65dantarafsignifikansi 5%=2,00. Dan dari hasil penghitungan analisa
observasi menunjukkan nilai menempati taraf Dengan kata lain bahwaHo ditolak
dan Ha diterima.

Kata Kunci : Efektifitas, Metode Kaidah Tarjamah, Keterampilan Menulis.

Topik Terkait

Sitasi